不平衡：指某物或某人失去了平衡或不再处于平衡状态。
失调：指某个系统或过程中的某些部分不再与其他部分协调一致。
失衡-引用次数：17
The rough and the crude of the lawmaking make it is evaded in the pratice, and cause criminal procedure be out of balance in the end.
立法的粗疏与陋鄙使之在现实中被规避,并最终导致证人制度的失灵与整个刑事诉讼程序的失衡。
参考来源亲属拒绝作证权研究
失去均衡
失去平衡
不平衡
... Oppovent 对手 Out of balance 不平衡 Out of boundsO.B出界；限制线外；界外；比赛以外的地区，以白桩表示 ...
... on balance总得说来，通盘考虑，归根结蒂 out of balance失去平衡 strike a balance打破平衡；结帐；权衡利害；公正处理 ...
... Out 前九洞 Out of balance 不均衡 Out of bounds 限制线外，比赛以外的地区，以白坑表示 ...
... 昂蒙德的请求（Onmunds Request） 失衡（Out of Balance） 重新加入学院（Rejoining the College） ...
不平衡，[力]失去平衡
With the jaguars gone, the ecosystem was out of balance.
随着美洲虎的消失，生态系统失去了平衡。
When negative emotions are out of balance, problems might seem too big to handle.
当负面情绪失去控制时，问题似乎严重得无法解决。
I knew I was out of balance.
我知道我已经失去平衡了。
You could have good humours and you could have bad humours and if those humours, whatever they are, got out of balance then you got sick if you had too many bad ones compared to good ones.
你可以有正常的体液,也可以有异常的体液,如果这些体液,不管体液究竟为何物,当体液失衡,你就会生病,即在异常体液比正常体液多时就会生病
生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课
But this, if you stop and think about it takes the traditional balance of things and throws it out of proportion.
但如果你再想想,正是这个特点,取代了传统模式里的均衡,并把这种均衡完全舍弃
聆听音乐课程节选 : 耶鲁公开课
It turns out to be-- there's a fairly complicated balance between the time of flight and the range.
答案表明,在飞行时间与射程之间,有着一个相当复杂的平衡关系
基础物理课程节选 : 耶鲁公开课
Throughout our past, there have been times when markets have fallen out of balance.
WHITEHOUSE: President Obama Addresses Business and Tourism Leaders
It is both a cause and a consequence of a world greatly out of balance.
What it appears to be is further evidence of a regulatory system that is out of balance.