Last Wednesday, tech giant Hewlett-Packard was preparing to fire its CEO, Leo Apotheker. The reports emerged from a variety of sources with connections on H. P. 's board.

上周三科技龙头惠普准备要解雇CEO李艾科。报导来自和惠普董事会相关的多个来源。