And, that's what we observe on that picture there.

那就是我们在那幅图画所观察到的。

Of course, looking for hydrogen sulfide-eating microbes that ooze elemental sulfur means that we'll be looking for similar biological processes we observe on Earth.

当然，寻找渗出硫元素的硫化氢分解微生物意味着我们在寻找与地球上观测到的生物进程相同的过程。

This technique allows researchers to create solutions that selectively omit certain nutrients and then observe the resulting effects on the plants.

这项技术使研究人员能够创造出选择性忽略某些营养成分的溶液，然后观察其对植物的影响。

On November eleventh, communities across the United States hold ceremonies to observe Veterans Day.

VOA : special.2010.11.05

And that's somewhat inconvenient because we're working with wave functions, but it's a reality that comes out of quantum mechanics often, which is that we're describing a world that is so much different from the world that we observe on a day-to-day basis, that we're not always going to be able to make those one-to-one analogies.

这对于研究氢原子，很不方便,但这就是事实,而且在量子力学中经常会出现这种事实,那就是我们要描述的世界，和我们日常所看到的世界,之间的差别是如此之大,以至于我们不能，做出一一对应的类比,但幸运的是我们不用管。

化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

And what he said was that when you get down to atomic length scales there are limits, there are constraints on our ability to observe.

讲的就是,当你去进入到原子长度的尺度中,我们的观察能力,有一定的限制条件。

固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

She said she felt it was important for women to have a female mentor at some point in their lives someone they can observe on a day-to-day basis.

FORBES: More Women In Tech, More Women Mentors

Life on earth, in all its forms, seems robust and fecund when you observe it on the ground.

FORBES: Wealth and Fitness Secret - Ratios

He wanted to observe me on how I asked questions, how I interacted with the people.

FORBES: Magazine Article