Elizabeth Dole gave an impressive and effective nominating speech for her husband, leaving the podium to speak in a conversational way as she walked among the delegates.
伊丽莎白·多尔为她的丈夫发表了一场感人且效果不错的提名演说，她离开讲坛，用对话的方式走到代表中间交谈。
The intended media events-senator Edward Kennedy's speech nominating McGovern and the nominees own acceptance speech-were pushed back into the wee hours of the morning.
而我们准备播放的内容——爱德华·肯尼迪参议员提名麦戈文的演讲，以及麦戈文自己接受提名的演讲——都被推迟到了凌晨。
Among the Bull Moosers in the crowd were former Democrats and Republicans, including future Supreme Court Justice Felix Frankfurter, columnist Walter Lippman, "wise-use conservationist" Gifford Pinchot, Judge Learned Hand and settlement house pioneer Jane Addams, who became the first woman to give a nominating speech at an American political convention.