地狱；阴间；幽冥世界
netherworld /ˈnɛðərwɜːld/
单数型名词 If you refer to a place as a netherworld, you mean that it is dangerous and full of poor people and criminals. 贫民和高犯罪区域
Waits sang about the boozy netherworld of urban America.
韦兹唱到美国城市中充斥着酗酒及犯罪的危险地区。
(religion) the world of the dead
同义词： Hel / Hell / Hades / infernal region / netherworld / Scheol / underworld
阴曹地府
神谕--东西方《易》卜术揭秘(NETHER WORLD), (英国)罗伯特·坦普尔, 上海科技教育出版社...
... netherworld阴间，阴曹地府... nether world阴间 underworld黑社会 ...
... 地图第十关 Necropolis 地图第十一关 Neutral Soul 地图第十二关 Nether World ...
...生出来的适宜意译的颜色词语还有很多，如黄道吉日( propitious date)、黄花闺女( an untouched virgin)、黄泉(the nether world)、紫禁城( the Forbidden City)、紫竹(black bamboo)、紫铜( red copper)等。
Bottom of the nether world.
底部的虚空世界。
There the two of them got married in the nether world.
在那里，他们两个结婚的幽冥世界。
After his death, he took Ms. Kou back to the nether world.
他去世后，他带着寇女士回到了幽冥世界。
This gem, however, traded in a nether region of the investing world called the OTC Bulletin Board, a newly popular electronic service that links marketmakers in the shares of small companies.