The merging of diverse peoples into a common mass has produced tension among members of the minorities and the majority alike.
不同民族融合成一个共同的群体，导致少数民族和主体民族之间关系紧张。
For a brief moment during that stage of its life cycle, the tongue consists of two tiny half-tubes before merging into one.
在它生命周期的这一阶段，有短暂的一刻，其舌头由两个微小的半管组成，随后融合为一体。
This is different from other CM approaches, which require merging a set of files or manually sending a bill of materials to someone who will then list the versions included in your change.
这是有别于其它配置管理方法，其它配置管理方法需要合并一组文件，或手动地将材料单发送给某个人，然后他将会列出你的变更里所包含的版本。
Otegui imagines (see photos) merging living organisms to form a complex skin which will absorb and then utilize the energy created by the sun and wind.
In one debate with Mr Schaffer, he admitted not knowing that Paul Martin is premier of Canada (a surprising lapse, since Coors is currently merging with Canada's Molson).
Merging two investment-banking teams (or ditching one) would be hard it once scuppered a takeover bid by Deutsche for Dresdner.