英 [mɑːkt] 美 [mɑːrkt]
adj. 明显的,显著的(比较级 more marked,最高级 most marked);打上标记的,有记号的;(语言学)有标记的;(牌戏作弊)背面有标记的;成为攻击对象的,处境危险的
v. 做标记于;打分数;使有污点(mark 的过去式和过去分词)
marked /mɑːkt/ TEM4
形容词 A marked change or difference is very obvious and easily noticed. 明显的
There has been a marked increase in crimes against property.
侵犯财产罪的数量有了明显的增加。
副词 明显地
The current economic downturn is markedly different from previous recessions.
目前的经济衰退和以前的经济衰退明显不同。
singled out for notice or especially for a dire fate
a marked man
having or as if having an identifying mark or a mark as specified; often used in combination
played with marked cards ; a scar-marked face ; well-marked roads
有标记的
有标记-引用次数:81
The theory of markedness model posits that code-switching can be divided into the marked and the unmarked.
标记模式理论把语码转换主要分成有标记和无标记转换。
参考来源理性的有标记语码转换
有标记的-引用次数:1
参考来源从主述位角度看文学翻译
标记的
标示
但是(But),衣服所标示(Marked)的尺寸与普通的服装(Clothing)是一致的。
黑方有1路(用字母b标出(Marked)),白方无路,盘面上黑方比白方多1路,能不和人争吵尽量避免。一个发怒的人是很恐怖的,会因控制不了情绪变成疯子。
这2本小书里的死活题都不难,而且前面标有(Marked)作者估计的难度,但要靠棋感全部迅速准确地找出要点仍然不是很容易。粉底用来遮掩皮肤的瑕疵,微笑用来掩盖心灵的伤口。
... mark 标志,符号,刻度 marked 显着的,有标记的 marker ①标记,指标 ②标识器,指示器 ...
显著的;有记号的
obvious / prominent / noted / outstanding / telling
The door is marked "Private."
门上写着“闲人免进”。
Prices are marked on the goods.
价格标在商品上。
Why have you marked this wrong?
你为什么批这道题为错?
If you start a path of one color you must continue to use only toe and handholds marked with that color.
VOA : special.2009.12.09
So according to Exodus, this Passover ritual was established on Israel's last night of slavery while the angel of death passed over the dwellings that were marked with blood.
根据《出埃及记》记载,犹太人的逾越节,诞生在犹太人最后一天做奴隶,当死亡天使越过每一户门口有血记号的房子的时候。
旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课
And we're going to begin with the story of Terah and his family. This is a story that's marked by the themes of divine command and divine promise.
我们将从他拉和他家族的故事开始,这段故事的主题是神的命定和应许。
旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课
On Wednesday, Mister Obama marked his one hundredth day by speaking at a school in the state of Missouri.
VOA : special.2009.05.02
Festival organizers say "Arabesque" was a good word to describe dance, theater or musical styles that are marked by an Arab influence.
VOA : special.2009.03.11
And Stuart Broad marked his call-up to the Test squad with a five-wicket haul.
That set off a frenetic search through an area marked by dense brush and steep terrain.
Twenty years ago marked its bleakest year, with three equine fatalities and two riders seriously injured.