英 [ˌlɒŋ ˈwɪndɪd] 美 [ˌlɔːŋ ˈwɪndɪd]
adj. 冗长的;啰嗦的;气长的
long-winded //
形容词 If you describe something that is written or said as long-winded, you are critical of it because it is longer than necessary. 冗长的; 啰嗦的
The manifesto is long-winded, repetitious and often ambiguous or poorly drafted.
这篇宣言长篇大论,内容叠床架屋,词句常常含混不清或不知所云。
I hope I'm not being too long-winded.
我希望我不是太啰嗦。
... 优弱寡断〖undetermined〗 说话啰唆〖long-winded〗 因多次重复而厌烦〖besickof〗 ...
... Loll 懒洋洋地坐或卧 Long-winded 冗长的 Loom 织布机,隐约出现 ...
... [chatter] 唠叨 [floccule] 悬浮于液体或从液体中沉淀的小而松散之物料凝结块 [chatter;wordy;garrulous;long-winded] 多言,唠叨。也作“絮叨叨”、“絮絮叨叨” ...
冗长的;罗嗦的;气长的
I hope I'm not being too long-winded.
我希望我不是太啰嗦。
The manifesto is long-winded, repetitious and often ambiguous or poorly drafted.
这篇宣言长篇大论,内容叠床架屋,词句常常含混不清或不知所云。
So much needless repetition makes the article long-winded.
这样叠床架屋,文章就太罗嗦了。
Others hated it. They called it silly and long-winded.
VOA : special.2009.02.15
Receptive to questions. Brilliant." I like that one. " " Often long-winded." Hmmm.
接受提问,太好了“,我喜欢这条“,经常罗嗦冗长。
死亡课程节选 : 耶鲁公开课
Most of them turn out to be long-winded hagiographies or self-absorbed and pedagogic narratives.
BBC: Vinod Mehta memoir a rare and salacious Indian tell-all
Because it is public, it is likely to be nasty, brutish and tiresomely long-winded.
This has been a long-winded and complicated process - it started as long ago as 1997.