In the past, I had ventured into these woods alone or with my father, but I had never wandered so deeply into such a quiet, lonesome place.

过去我曾经独自冒险进入森林，也曾和我父亲一起进来，但我从未想过会深入到这样一个安静、孤独的地方。

Iuette: To watch the day dawn is a lonesome thing.

小优：看天慢慢亮起来是件寂寞的事。

Wyoming's Lonesome Lake captures a crystal clear likeness of Cirque of the Towers, a circular mountain-ringed basin in the Wind River Range.

怀俄明州的幽静的湖泊捕获了完全透明的圆环塔肖像，这是在风河山脉里圆形山所围绕的盆地。