美 [laɪ wɪð]
由……负责或承担责任；与某人发生性关系
have sexual intercourse with
同义词： roll in the hay / love / make out / make love / sleep with / get laid / have sex / know / do it / be intimate / have intercourse / have it away / have it off / screw / fuck / jazz / eff / hump / bed / have a go at it / bang / get it on / bonk
... lie on位于；压迫；依赖；折磨 lie with是…的权利；是…的责任；取决于 lie low潜伏；平卧；保持沉默 ...
... social needs 社会需求 lie with 取决于；在于 to some extent 在一定程度上 ...
... A stroke of一件。本题译文：他以成了酒徒，从来没有干过一件工作。 ]lie with应由 ...... 1)The responsibility lies with the driver.(责任应由这个司机承担。 ...
...lie with:(作出决定等)得靠 ..
是…的权利；是…的责任；取决于
Dim the lighting – it is unpleasant to lie with a bright light shining in your eyes.
把灯光调暗–在刺眼的灯光下躺着不舒服。
Her sympathies lie with the anti-abortion lobby.
她支持反堕胎院外活动集团。
The blame for the Charleston fiasco did not lie with him.
查尔斯顿惨败不归咎于他。
"I think what's going on here is Mr.Zardari attempting to convey to his constituency back home that the political leadership, as well as the military leadership, is able to convey Pakistan's interests, is able to defend Pakistan's interests as well as anyone else, and certainly the prerogative of defending those interests does not lie with the military."
VOA : standard.2010.08.06
Here, war refuses to let the dead lie in peace, with the notion that not even the dead are safe from it, unaffected by it.
在这里战争拒绝让死者安静的躺着,有一种信念认为即使是死者是安全的，不受其影响的。
现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课
Then, when much blood had clogged their chariot-wheels, I would go up and wash them from sweet wells, Even with truths that lie too deep for taint.
因此当大量的血液凝固，阻塞了战车前进的轮之际，我就要起身，用甘甜清澈的井水刷洗猩红，甚至是用深深隐藏在污点后的事实。
现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课
He would lie on a soft blanket decorated with wild flowers the men would bring.
VOA : special.2009.06.06
"Well,counsel,I would disagree with you except you can point to me why would I have the most reason to lie?
VOA : standard.2009.11.10
For just a hundred and twenty dollars, she would lie with any man in there.
These institutions are generally unregulated, and are often non-profit organisations whose origins lie with church groups.
In fact, more influence over the central bank is likely to lie with lobbyists and lawmakers.