闭合律:指人们在感知事物时,倾向于将不完整的形状或图像补全为完整的整体。
a Gestalt principle of organization holding that there is an innate tendency to perceive incomplete objects as complete and to close or fill gaps and to perceive asymmetric stimuli as symmetric
同义词: closure
闭合律-引用次数:5
The fourth chapter deals with Lin's blank-leaving translation technique from the angle of the law of closure.
第四章运用闭合律来分析林语堂在翻译中的留白技巧。
参考来源论林语堂汉译英作品中美的格式塔质
闭合法则
闭合法则(law of closure)是感知对象的多种刺激物虽然 表面看来有可辨别的特征,但并不能仅凭这些特征确定刺 激物之间的关系时,人脑运用已有的个体经验主...
闭合律(Law of closure) : 人的知觉总有把一种不连贯或有缺陷的图形尽可 能在心理上使之闭合的趋势。 这条定律在草图过程在草图过程中时刻在被使用。
(二)闭合原则(law of closure):有时候,知觉场地的刺激物,表面看來虽各有其可供辨别的特征,仍不能确定刺 激物之间的关系。
封闭律(law of closure):图形不太完整,有缺口时,我们仍视其为一整体形象,封闭律 (closure),常会造成「主观的轮廓(subjective contours),有人...
Public interest law firms that took on sensitive cases also continued to face harassment, disbarment of legal staff, and closure.
接手敏感案件的公共利益律师事务所也不断地遭遇骚扰、被取消律师资格和被迫关门的风险。
Lastly, the closure structure more closely follows the Law of Demeter since your object would, theoretically, be "reaching through" via the prototype chain.
最后,闭合结构更接近于得墨忒耳法自你的对象,从理论上讲,是“通过”通过原型链。
Martial Law is not holding the closure of the case, especially in the Yangtze River Delta and Pearl River Delta region.
江龙控股倒闭不是个案,尤其是在长三角和珠三角地区。
"The ability to harness the true power of social media, and focus it on a case that needs to be solved will help law enforcement close cases more quickly and bring closure to the families of victims who are still waiting for justice, " said Morgan Wright, CEO and Chief Crime Fighter of Crowd Sourced Investigations, LLC.
ENGADGET: Connected To The Case to use Facebook for crowd-sourced crime solving
While proponents say the law will protect the welfare of a woman undergoing a medical procedure, opponents say it will force the closure of North Dakota's only clinic that performs abortions.
In ordering the facility's closure, Khamenei said officials must "precisely" investigate claims of mistreatment, obey the law and follow up on detainees' fate, Saeed Jalili, head of Iran's National Security Council, told Press TV last month.