英 [ˈlædɪʃ] 美 [ˈlædɪʃ]
adj. 稚气的；男孩的；如少年的
laddish /ˈlædɪʃ/
形容词 characteristic of male adolescents or young men, esp by being rowdy, macho, or immature 男孩的
laddish behaviour
... laddie 少年 laddish 男孩的 lade 装载上传：韩萱 ...
稚气的；男孩的；如少年的
I looked at their unfamilular and laddish faces before me. After listening to several times and then I came to realize their purpose in coming and said: “we do not rent it out again.”
我看着眼前陌生稚气的脸孔，听了好几遍才明白来意：“我们不租了。”
One boy who is not worried about fitting in with laddish culture is 12 year old Adam Duchateau from Ealing in west London.
Nye is best known for laddish comedy Men Behaving Badly, which started life on ITV in 1992 before becoming a hit on BBC One.
But Top Gear has been reincarnated in the US without any of its British presenters - Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May - whose laddish antics and irreverent humour are such a big part of its appeal.