英 [ˈkaɪndə] 美 [ˈkaɪndə]
adv. 有点，有几分
n. （Kinda）（美）金达（人名）
kinda /ˈkaɪndə/
Kinda is used in written English to represent the words "kind of" when they are pronounced informally. 在书面英语中使用，表示非正式发音时的'kind of'
I'd kinda like to have a sheep farm in New Mexico.
我有点儿想在新墨西哥州开一个牧羊场。
... kinda 有一点 kinder 有一点 kindergarener 幼儿园老师 ...
... HLH 嗜血细胞性淋巴组织细胞增生症 kinda 有点 CNNS 无连接节点网络服务 ...
kinda：有点儿，有几分，这里译为不肯定的语气好像。
...Your League of Legends Username is » 你的传奇用户名的联赛是 kinda » 还挺 Our class won the girls' relay race in our school's sports meeting. » 我们班赢了女孩的接力赛中我们学校的运动会。
有一点；有几分
I'd kinda like to have a sheep farm in New Mexico.
我有点儿想在新墨西哥州开一个牧羊场。
Write kinda like you talk.
写出来有点像你在说话。
Yeah, I kinda like that.
是的，我有点喜欢这样。
"You know, the judge sentenced me here, so my first thoughts were kinda, you know,uh,this is kinda, Shakespeare's not my thing.
VOA : special.2010.06.03
I think this is what the Treasury Department says, that they are kinda busy with other things until then.
想必财政部会托词说，他们到那时才有时间。
经济学课程节选 : 斯坦福公开课
If we weren't so pressed for time, I kinda wanna see how long we could get away with this before it gets awkward, but that, in fact, is an infinite loop t hat's hopefully deliberate.
如果有时间，我想看看,我们需要花多长时间解决这一问题，事实上，它是我故意,使用的无穷循环。
计算机科学课程节选 : 哈佛公开课
I said, "I think it is." He said, "I don't like to brag, but we're kinda proud of That Ragged Old Flag."
VOA : special.2010.07.02
I said, "Your old court house is kinda run down,He said, "Naw, it'll do for our little town".
VOA : special.2010.07.02
In fact, many think those of us who still work for other people are kinda nuts.
FORBES: Leadership Roles: A Creative Answer Is To Design Your Own Opportunity
This has, to put it in the plainest terms possible, kinda gummed up the works.
"You kinda have to go where the oil is, " deadpans Lee Raymond, ExxonMobil's chairman.