美 [dʒuˈdɪʃl ˌsepəˈreɪʃn]
【法律】（法院判决的并不能解除婚姻关系的）法定分居
judicial separation //
→see alsoa mensa et thoro
a judicial decree regulating the rights and responsibilities of a married couple living apart
同义词： legal separation
JUDICIAL SEPARATION (裁判分居):- rescission of decree of .
... judicial office 司法机关 ; 司法职位 judicial separation 裁判分居 ; 法定分居 ; 司法分居 ; 裁判别居 judicial action 司法行为 ; 司法诉讼 ...
... judicial office 司法机关 ; 司法职位 judicial separation 裁判分居 ; 法定分居 ; 司法分居 ; 裁判别居 judicial action 司法行为 ; 司法诉讼 ...
就程序而言,当代别居制度有司法别居(Judicial Separation)和协议别居。司法别居又称法定别居,是经当事人一方申请,由法院判决而形成的别居。
The trial separation phenomenon is a more common phenomenon in judicial practice.
审判分离是司法实践中较为常见的一种现象。
The rule of law in nearly all other democracies is based on some degree of separation of the judicial branch of government from the legislative and executive branches.
It also respects the separation of powers between the judicial branch and the legislature, which raises taxes and spends money.
FORBES: Christie Learns School Funding IS A (State) Constitutional Case
The court rejected Clinton's claims that lawsuits against presidents in office violate the separation of powers between the judicial branch and the executive branch.