英 [ɪnˈdʌldʒənt] 美 [ɪnˈdʌldʒənt]
adj. 纵容的，放纵的；宽容的，过于宽厚的；作为一种享受的
indulgent /ɪnˈdʌldʒənt/ TEM4
形容词 If you are indulgent, you treat a person with special kindness, often in a way that is not good for them. 纵容的
His indulgent mother was willing to let him do anything he wanted.
他那宽纵的母亲任他为所欲为。
副词 纵容地
Najib smiled at him indulgently and said, "Come on over when you feel like it."
纳吉布放任地对他笑着说，“你什么时候想来就过来。”
纵容的
邻人报复加里的预设是self-indulgent(纵容的)，但一位内部士暗示："这只是为了好玩"以下内部实质意义来自曼联官方中文网博客：余下10场胜出8场就可夺冠Adam Bostock撑持曼联在...
... incredulous 疑心重的 indulgent 放纵的,溺爱的 insignificant 微不足道的 ...
宽容的(indulgent), 此释义来源于网络辞典。
indulgently 溺爱地；放任地
indulgence 嗜好；放纵；纵容；沉溺
His indulgent mother was willing to let him do anything he wanted.
他那宽纵的母亲任他为所欲为。
Never be so self-indulgent.
切莫宽纵自己。
You are too indulgent with your children.
你太放纵孩子了。
Others view it as overly indulgent of North Korea, glossing over its nuclear weapons programs and its human rights abuses.
VOA : standard.2009.08.21
But then I realized that a blog, by definition, is inherently self-indulgent, is it not?
FORBES: Five Years After A Brain Aneurysm, Fear Of Dying Can't Make Me Quit Living
It was, in the end, too small and indulgent a preoccupation, too unlike a genuine destiny.
Indulgent villas come sprinkled with feather-soft pillows, divine double Jacuzzis and spacious outdoor terraces.