英 [ɪmˈpaɪəs; ˈɪmpiəs] 美 [ɪmˈpaɪəsˌˈɪmpiəs]
adj. 不虔诚的;不孝的;不敬的
impious /ˈɪmpɪəs, -ˈpaɪ-/ TEM8
形容词 If you describe someone as impious, you mean that they show a lack of respect for religious things. 不信教的; 不虔诚的
... unbelieving 不相信的 godless 不信神的 impious 不敬的 ...
... impingement 侵犯 impious 不尊敬的 impiously 不信神地 ...
impiously 不信神地;不虔诚地
To have such notions about God is absurd and impious.
对上帝有这样见解的人是荒谬的,是不敬的。
This was a race of manly men, but insolent and impious.
这时的人类雄伟刚毅,但却骄横不虔。
To be impious is to disrespect those things a person or a society CARES most deeply about.
不虔诚就是蔑视那些,人们或社会最在意的事务。
To be impious is to disrespect those things a person or a society cares most deeply about.
不虔诚就是蔑视那些,人们或社会最在意的事务。
政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课
These enemies include both the far enemy (America, Israel) and the near enemy (the impious or even apostate regimes of the Muslim world).
Like Qutb, al-Qaeda's followers perceive Islam to be under a double attack: not just military attack from a hostile West (in Iraq, Palestine, Chechnya and so forth) but also from within, where western values spread by impious regimes are undermining what it means to be a Muslim.