神圣的地方：通常用于宗教仪式的场所，如犹太教的圣所和圣殿，或与宗教有关的朝圣地点。
holy place //
名词 the outer chamber of a Jewish sanctuary 犹太圣堂的外部会所
(至圣所以外的)大殿
2) 圣所 (The Holy Place) c. 陈设饼的桌子与十二个陈设饼 (Table of Showbread)：献上与领受 - 每个安息日，祭司都要摆上新鲜疛饼，而祭司可以在圣所吃撤...
对希伯来文中的ta hagia唯一正确的翻译应该是圣所（sanctuary）或神圣的地方（holy place）。很多译本一贯地使用圣所（sanctuary）。
圣所；圣殿
To them, as to all Poles, this is a holy place.
正如对所有的极地人一样，对他们来说，这里是个神圣的地方。
It was a holy place for a religious person to head for.
这是一个宗教人士前往的圣地。
Here, in this holy place, here if anywhere, surely we shall find Him!
如果有任何一个地方我们肯定能找到他，就是这里，这块圣地！
In their religion, the Black Hills were a holy place.
VOA : special.2010.04.08
He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place he covers his head.
他以一种传统的宗教方式包裹他的头，为了进入那个神圣的地方而包裹头。
1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课
This is not a holy place.
不是一个神圣的地方。
新约课程节选 : 耶鲁公开课
The Uzbeks consider the mausoleum a holy place and pray here before heading off on Hadj.
The soldier did not take off his boots, an act of desecration in any Muslim holy place.
Jerusalem, a holy place steeped in Jewish, Christian and Muslim history, is modernizing with new hotel projects, trendy boutiques and restaurants.