依赖于、取决于或关键在于：通常用于描述某个决定、结果或行动的关键因素。
be contingent on
同义词： depend on / devolve on / depend upon / ride / turn on / hinge on
... 而定 ... depend on 依赖 hinge upon 决定 devolve on 移交 ...
随……而定
His acceptance will hinge upon the term.
他接受与否将依条件而定。
His acceptance will hinge upon the terms.
他的接受将视条件而定。
My acceptance will hinge upon the terms .
我接受与否将依条件而定。
Market demand for the vehicles will hinge upon creating a satisfactory refueling infrastructure, which, in turn, must be justified by market demand.
FORBES: Tough Trucking For Natural Gas Vehicles: Can They Make It In The Long Haul?
Look for the addition of the IMF in the alphabet soup equation as western markets and economies hinge upon success in the region.
FORBES: Currencies, Credit Ratings and the Compact: Affairs of States