英 [ˌhɑːt tə ˈhɑːt] 美 [ˌhɑːrt tə ˈhɑːrt]
adj. 率直的；诚实的
n. 谈心；坦诚的心里话
heart-to-heart //
可数名词 A heart-to-heart is a conversation between two people, especially close friends, in which they talk freely about their feelings or personal problems. (两人间的)贴心话; 坦诚的谈心
I've had a heart-to-heart with him.
我和他坦诚地谈了次心。
heart-to-heart 坦白的，开诚布公的；亲切的。 .
heart-to-heart 坦白的，开诚布公的；亲切的。 ... 详细翻译>> a heart-to-heart talk 交心倾谈..
...irect; frank; outspoken; blunt; candid; ingenuous; unreserved; honest-to-goodness; heart-to-heart » 直截了当;直接;坦率地说,直言不讳地批评;钝器;坦率;画出童心;毫无保留地;诚实造纸厂;心对心 They Chinese meaning of the word "mend" is 修理。
... Heart-to-Heart （诚实的） Aggressive （积极的） Particularity （细心） ...
I've had a heart-to-heart with him.
我和他坦诚地谈了次心。
I had to have a heart-to-heart talk with her.
我得推心置腹地和她谈一谈。
He often goes into the masses and has a heart-to-heart talk with the workers.
他经常深入群众，和工人们促膝谈心。
But now the heart association says everyone should use hands-only CPR unless they feel strong about their ability to do rescue breathing.
VOA : special.2009.06.09
There was a sudden change of heart and people wanted to withdraw their -foreign investors wanted to withdraw their money.
可是人心难测,人们突然想取回,外国投资者要撤资
金融市场课程节选 : 耶鲁公开课
But a framework in which to understand it is that pro-slavery ideology was, at its heart, a kind of deeply conservative, organic worldview.
支撑奴隶制度思想体系的框架,若要去理解这副框架的话,其核心,是某种极度传统,接近自然的世界观
美国内战与重建课程节选 : 耶鲁公开课
Be strong-hearted. Sit down with the banker and have a heart to heart talk.
VOA : special.2010.07.18
"And that short,few-hour exposure is able to trigger a heart attack where they might not have had it for days or months,or never."
VOA : standard.2010.08.04
After thanking all the predictables, he paused and directed a heart-to-heart to his daughter, Roxy.
U.S. forward Tamika Catchings said she and her teammates had a "heart-to-heart" in the locker room at halftime.
He stiffens when it comes to the first rounds of group hugging ("Always over the left shoulder, so it's heart-to-heart, " says Foreman).