They stop the actions of molecules like acrylamide before they get rolling.

他们会阻止丙烯醯胺这类分子的活动。

As with all REST-based services, things get rolling with an HTTP request to a designated resource.

跟所有基于REST的服务一样，归结到一句话就是一个针对指定资源的HTTP请求。

Feature length articles are the right length to really get rolling, and I actually learn a lot from the translations.

杂志的文章长度最适合翻译，我从中学习了不少东西。

We leave you with one of their winning songs, the Rolling Stones' "You Can't Always Get What You Want."

VOA : special.2010.01.08

We're started sifting through things and then we'll get rolling.

在我们开动之前,首先要筛选一下

聆听音乐课程节选 : 耶鲁公开课

and doing things like that to really begin, get the ball rolling,

真的做了一些事情，真正行动起来，

SpeakingMax英语口语达人 : 对全球变暖的政策

The auto company shut down most of its facilities for the summer, but the Hamtramck assembly plant remained open, for employees like Leblanc to get the Volt rolling.

VOA : standard.2010.07.30

Way simpler to get rolling with than the PC client (no kidding, right?), and rock solid thus far.

ENGADGET: Slingbox PRO hands-on

Benoit has business to tend to before the convoy can get rolling again.

WSJ: Anne Jolis: Chasing Jihadists in Mali With the French

Amgen is apparently hoping his expertise could help things get rolling on the compound, which would probably be a relatively small product.

FORBES: Biotech Royalty's Tarnished Crown