继续做，继续进行：指继续或进行某项活动，尤其是在困难或不愉快的情况下。
与……相处融洽：指与某人相处得好，关系融洽。
have smooth relations
同义词： get along with / get on / get along
... get on骑上(马、自行车等)，登上(车、船、飞机等);有进展 get on with与……友好相处;继续干 get over克服(困难等);从(疾病、失望、震惊等)中恢复过来 ...
... get on with sth某事停顿若何 get on with sb与某人相处 get out被人晓得，泄漏/说出/生产，出版，分配 ...
get on with 获得成功在; 继续做；在…方面获得成功；相处; 进展；相处融洽；生活，过活; 与…友好相处；继续干; 在…
... get into trouble with 陷进……的麻烦里 get on with 与……相处；进展 get out of it 避免，使说出 ...
Can we just get on with it, huh?
我们能继续干下去吗，啊？
Get on with it! We haven't got all day.
继续干吧！我们的时间并不多。
Just buzz off and let me get on with my work.
走开，我得继续干活了。
Teenage boys play basketball in the shadow of a high school, damaged and closed for now, as camp residents do what they can to get on with their lives.
VOA : standard.2010.02.02
I know you want to get on with life, and you're onto the next thing, and you are tuning out, but you hear all the click, click, click, click, click?
我知道你希望在生活上出人头地，由于弄另一件事上了，后来你又不理会了，你能全部听到嘀嘀的声音？
固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课
So I'm going to try to get on with them. I don't know.
所以我要试着和他们保持联系。我不太清楚。
SpeakingMax英语口语达人 : 就业很难
"Were he to return, then the expectation is that he's managed to secure a consensus of sorts,at least to get the government formed and let it get on with its daily business."
VOA : standard.2009.09.11
The energetic "Get On Your Boots" is one of the fastest paced songs The song starts with these words: "The future needs a big kiss".
VOA : special.2009.04.10
But everyone makes mistakes and you have to learn from them and get on with life.
Get on with people, get the work done and you'll be on your way.
Extensions for them were unaffordable, so why not get on with the inevitable rebuild?