传达,使理解:指使信息变得清晰或令人信服。
通过,穿过:指通过障碍物或困难。
get across // [ getting got gotten gets ]
动词词组 When an idea gets across or when you get it across, you succeed in making other people understand it. 被理解; 把…讲清楚
Officers felt their point of view was not getting across to the generals.
军官们觉得将军们还没有理解他们的观点。
communicate successfully
同义词: put over
become clear or enter one's consciousness or emotions
同义词: click / get through / dawn / come home / sink in / penetrate / fall into place
travel across or pass over
同义词: traverse / track / cover / cross / pass over / get over / cut through / cut across
get across使通过;使被理解 get along过活;相处(with);进展 get down从下来;着手进行;写下 get in进入,参加;收(获), get across使通过;使被理...
... get accustomed to doing sth 习惯于做某事(注意to是介词) get across使人了解;解释清楚 get along (with) 进展;过日子,生活;相处融洽 ...
通过;使...被理解
Each play has a theme or central idea which the playwright hopes to get across through dialogue and action.
每个剧目都有一个主题或中心思想,剧作家希望通过对话和行为让人们理解这些主题或思想。
Your meaning didn't really get across.
你的意思并未真正为别人理解。
The bridge was destroyed so we couldn't get across the river.
大桥已经毁坏,我们无法过河了。
She says her message will get across at the ballot box.
VOA : standard.2010.04.19
That's one of the good things that theory teaches us and that I hope to be able to get across in the course of our varied approaches to Tony the Tow Truck.
这就是理论教给我们的东西,我也想通过从不同角度分析《拖运车托尼》,来告诉你们这一点。
文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
I don't know it positively. I'm about to give an example of this which I hope will flesh out what I'm trying to get across; let's look at a couple of passages in Saussure that may make the point.
不能主动地认识,更具体地举例来说;,我们来看看索绪尔是怎么论述这一点的。
文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
"The key message that we want to get across this time is for ASEAN to really address, to really engage dialogue with the regime of how they have already been breaching the charter so that as a regional bloc that we really want it on the table as official agenda,".
VOA : standard.2009.10.09
The aim was to get people young and old across the United States to act locally in solving environmental problems in their areas.
VOA : special.2010.04.21
"You couldn't ask for a better daughter, " she managed to get across her lips.
They outplayed us today, we weren't quite good enough to get across the line.
That's not the message we want to get across - I'm fed up of it.