称谓：直接用于称呼某人的词语或头衔：在直接与某人交谈时使用的词语或称谓。
敬称：在礼貌地与某人交谈或写信时使用的词语或称谓。
an identifying appellation signifying status or function: e.g. `Mr.' or `General'
同义词： title / title of respect
称呼语-引用次数：9
A form of address is the prelude to personal association and its proper use is the prerequisite to achieve the aim of personal contact.
称呼语是人际交往的序幕，恰当运用称呼语是实现交际目的的前提。
参考来源大学生称呼语使用情况调查及分析
... 介绍 Introduction 称谓语 Form of address 姓名 Name ...
... Form of address 称谓语 ; 称呼语 ; 老兄 Blocked Form of Address 齐头式 old form of address 夫子 ...
... form of address 称谓形式 affectionate form of address 亲昵的称呼 change-of-address form 地址变更表 ...
The form of address and appellation are two different concepts.
称呼和称谓是两个不同的概念。
Sister' is an ordinary form of address , but it has great meaning.
这是个平凡的称呼，却又有着不平凡的意义。
Mr Kadyrov replied, using Mr Putin's patronymic, the respectful form of address.
卡德罗夫回答道，他使用了普京的父名，这是一种表示尊敬的称呼。
And it's not used only as a form of address, but also when we speak of a mother in the third person.
El Gato, a middle-aged man with a severe manner, asked Don Miguel, using a respectful form of address, for his side of the story.
They speak loudly and warmly to each other in an accent that alternates between a drawling slang and a polite and mannered form of address.