尽管刚才提到的某事,仍然如此
... in spite of 尽管;不管,不顾 for all that 尽管;虽然如此 equate vt. 使相等;视为平等 ...
... in spite of 尽管;不管,不顾 for all that 尽管;虽然如此 equate vt. 使相等;视为平等 ...
... that的作用最大的应该要属作为 代词的指示作用了,同时它还可以用在一些固定的表达式中。 for all that尽管如此 in that由于,因为;既然 ...
... for ages长期 for all that尽管,虽然 for certain肯定地;确凿地 ...
尽管;虽然如此
But it's remarkable for all that, nonetheless.
尽管如此,这还是很了不起的。
She was unemployed for all that time.
那段时间她一直失业。
He was personally responsible for all that people suffered under his rule.
他个人对在他统治下受苦难的人民有全部的责任。
"Maybe I am trying to make up for all that negativity and hate I had when I was a child.
VOA : standard.2009.12.11
Still, I never went in, but for all that I might have something helpful to say about what it's like in France.
确实我从未踏进那片土地,即便如此,这仍有助于我谈论,法国是个什么样的国家
死亡课程节选 : 耶鲁公开课
But for all that, despite the popularity of that view, I'm inclined to think it must be wrong.
虽然观点受到追捧,我倾向认为它一定是错的。
死亡课程节选 : 耶鲁公开课
He said he believed that he could support all of it and would work for its approval in the Senate."
VOA : special.2009.03.26
"When I came to power." Harrison said, "I found that my party's leaders had taken all the power for themselves.
VOA : special.2010.05.27
We are very grateful to Steve for all that he has done for this company.
For all that, though, Whitman is buying Toyota Industries because it owns 5% of Toyota Motors.
Okay, it is hardly a panacea for all that troubles customer service (see above list).
FORBES: Now that Salesforce.com is Taking Service Social Maybe the Category Will Get Some Respect