英 [ˌfeməˈnɪnəti] 美 [ˌfeməˈnɪnəti]
n. 女子气质，女性本性；温柔，柔弱；女性
复数femininities
femininity /ˌfɛmɪˈnɪnɪtɪ/ TEM8
不可数名词 A woman's femininity is the fact that she is a woman. 女性
...the drudgery behind the ideology of motherhood and femininity.
…母性和女性理念背后的苦差。
不可数名词 Femininity means the qualities that are considered to be typical of women. 女性气质
I wonder if there isn't a streak of femininity in him, a kind of sweetness.
我想知道他身上是否没有一丝女性气质，一种温柔。
the trait of behaving in ways considered typical for women
同义词： muliebrity
女性-引用次数：77
The independence of modern women does not mean the casting off and forsaking of“femininity”.
现代女性的独立,并不意味着要改变女性的“特质”。
参考来源劳伦斯作品中的女性
性别等级差异
女性-引用次数：9
In his female portraits,by ornamental elements and male gaze,he released hismental crisis appeared as paradoxistence of fascination with sexual femininity andfear of female energy.
他在女性肖像画中以装饰元素和男性凝视来化解其内在心理中对女性气质的迷恋和对女性力量的恐惧的矛盾并存。
参考来源克利姆特绘画的心理因素研究
女性化
女性气质（Femininity）和男性气质（Masculinity）是洋词，在中文中很难找到完全对称的词语。如果硬要说，可以简单地将其理解为女人味儿和男人味儿。
男性化（Masculinity）与女性化（Femininity）主要是指处于一个文化背景中的绝大多数人们的主要性别角色模式。
... Clan部落,氏族 Femininity妇女特质,温柔,柔弱性 Chop wood 砍柴 ...
一方面,有一种渴望要探查受到压抑的女性特质(femininity),断言妇女的语言是给父权主义的一记耳光,是基于自我发现的申辩和愉悦的混合。
温柔；柔弱性；女子本性
I wonder if there isn't a streak of femininity in him, a kind of sweetness.
我想知道他身上是否没有一丝女性气质，一种温柔。
His initial work found that cultures differ in four dimensions, one of which was masculinity-femininity.
他的最初工作发现文化在四个方面有所不同，其中之一是男性气质-女性气质。
There was already more than enough femininity in his life.
他的生命已经具备了够充足的女性成份。
Is it Balzac the author professing "literary" ideas on femininity?
是否作者巴尔扎克的文学理论是建立在女性主义之上的？
文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
Instead of dwelling on their femininity, they can talk about everything else that interests them.
FORBES: Young Women Shine At Students For Liberty Conference
Similarly, Bergman's Ilsa introduced the world to a stylish yet demure femininity sex appeal without sex.
WSJ: 'Play It Again, Sam,' and Again: A Sequel to Casablanca?
Age, and her growing political popularity, have made her more relaxed about her femininity.