My favourite tipple is a glass of port.
我最爱喝的酒是波尔图葡萄酒。
It's a favourite game of theirs.
这是他们最喜爱的游戏。
Barbecues are a favourite way of entertaining friends.
烤肉野餐是最受人喜爱的待客方式。
Many rave about their time in the country, where they can write software code while sipping Pisco Sours (a favourite local tipple) and swapping tips with their peers.
Both thought that decency (a favourite word of Orwell's) was to be found elsewhere.
ECONOMIST: George Orwell and Evelyn Waugh: Fighting against the future | The
Newt Gingrich is an angry politician and he's picking up on a sense of resentment, that some of the elite (a favourite word in America at the moment) have escaped crash and crisis - and indeed have made money out of it.