美 [ˈfæməli taɪz]
家庭纽带：指家庭成员之间的亲密关系和联系。
Family Ties (Laços de família in Portuguese) is a 1960 short story collection by the Brazilian writer Clarice Lispector.
亲情-引用次数：3
Family ties of the Chinese for thousands of years has consistently adhered to the traditional Chinese virtues, as well as the preservation of the family's emotional tie, or the source of happy families.
亲情是中华民族几千年来一贯坚持的传统美德,也是维系家庭情感的纽带,还是幸福家庭的源泉。
参考来源当代青少年亲情价值观的心理学研究
亲情-引用次数：3
Family ties of the Chinese for thousands of years has consistently adhered to the traditional Chinese virtues, as well as the preservation of the family's emotional tie, or the source of happy families.
亲情是中华民族几千年来一贯坚持的传统美德,也是维系家庭情感的纽带,还是幸福家庭的源泉。
参考来源当代青少年亲情价值观的心理学研究
家庭关系
今年54岁的汤姆-汉克斯最早是出现在电视剧《 家族的诞生 》（ family ties ），尖锐湿疣外用药并且从字里行间可以看出他对这次演出机会也感到十分激动和期待。目前有关汤姆-汉克斯在剧中的
我常强调家庭关系（family ties），赵小兰的家就是真正实践的例子，他们在晚餐之后极少开电视，父母也以身作则，不在电视前花大多的时间，母亲跟着孩子一起读书，...
迈克尔·J·福克斯最出名的电视剧或许就是《家庭纽带》（Family Ties），这部戏为他带来了3座艾美奖杯，而凭借《政界小人物》（Spin City），他又拿到了个人的第四座艾美奖杯。
根据Fancast的报道，在ABC《私人诊所》的秋季新剧当中，之前出演过《考试一家亲》（Family Ties）的Justine Bateman将会客串一位单身母亲，她的孩子被诊断出自闭症。
家庭关系
Keeping family recipes is saving and honoring our tradition so that future generations can continue to make family ties stronger.
保留家庭食谱就是保存和尊重我们的传统，这样子孙后代就可以继续加强家庭纽带。
Family ties have kept him from success.
家庭束缚他没有成功。(n .束缚)。
When family ties broke down, so did your chances of survival.
一旦家庭纽带断裂，人们就失去生存的可能。
Rene Rivera says strong family ties and a shared Catholic faith helped people deal with the hard life in their community.
VOA : special.2010.06.21
This means family ties are stronger than other relationships.
VOA : special.2009.03.01
Yeats bridges Irish and English cultures, and he is importantly Protestant with social and family ties to English life.
叶芝连接了爱尔兰和英国文化，作为新教徒，他和英国,在社会和家庭方面联系紧密。
现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课
Instead, the focus was on people-to-people exchanges -- encouraging family ties, and clearing the way for U.S.telecommunication firms and satellite radio and television services to seek access to the Cuban market.
VOA : standard.2009.04.13
This is an even bigger issue in a family business because of all the family ties.
FORBES: Kim Jong Un's Challenges in Taking Over the Family Business (North Korea)
Every year, a slew of players with family ties to the NFL are draft eligible.
This leads inexorably to weaker family ties and a stronger allegiance to the government.
FORBES: Why China Is Finally Abandoning Its One Child Policy