英 [ɪɡˈzædʒəreɪtɪd] 美 [ɪɡˈzædʒəreɪtɪd]
adj. 夸张的,夸大的,言过其实的;(声音或动作)强调的,夸张的,引人注目的
v. 夸张,夸大(exaggerate 的过去式)
exaggerated /ɪɡˈzædʒəˌreɪtɪd/
形容词 Something that is exaggerated is or seems larger, better, worse, or more important than it actually needs to be. 夸大了的
Western fears, he insists, are greatly exaggerated.
他坚持认为西方的担忧被高度夸大了。
represented as greater than is true or reasonable
an exaggerated opinion of oneself
同义词: overdone / overstated
enlarged beyond truth or reasonableness
had an exaggerated (or inflated) opinion of himself
同义词: hyperbolic / inflated
夸张
夸张
夸大
当然,也可用EXAGGERATED (夸大的) 替换MASSAGED。在网上还见到了用THE EMPLOYMENT STATUS WAS FALSIFIED(虚假的、伪造的)的句子表示某某“被就业”。
... energetic 精力充沛的,充满活力的 exaggerated 夸张的 neurotic 神经过敏的,神经质的 ...
丞相霍见之,急谓加尔曰:“吾观巴德,言过其实(Exaggerated),不可大用,未若去之。”加尔弗听。
不能再因为我方的性格,去做一些容易被借题发挥的事,说一些容易被夸大其词(Exaggerated)的话。
exaggeratedly 夸张地
exaggeration 夸张;夸大之词;夸张的手法
exaggerate 夸大;夸张
exaggerate 使扩大;使增大
夸张的,言过其实的
The story had been wildly exaggerated.
这件事被过分地夸大了。
The book is both inaccurate and exaggerated.
那本书既不准确又夸大事实。
Press reports have been grossly exaggerated.
新闻报道过于夸张。
The descriptions in the story are exaggerated - much greater than in real life.
VOA : special.2011.06.11
For one thing, it seemed exaggerated to some people.
一方面,这对一些人来说有点夸张了。
1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课
People are looking at stock prices to see patterns that they remember that are prominent in their thinking and then those patterns are given an exaggerated probability.
人们在记忆中寻找,过去股价变动的模式,这些模式已经深入人心,并且这些模式的概率被夸大了
金融市场课程节选 : 耶鲁公开课
The descriptions in the story are exaggerated C much greater than in real life.
VOA : special.2009.02.21
The descriptions in the story are exaggerated much greater than in real life.
VOA : special.2009.11.28
This kind of exaggerated concentration is just not prudent for any major financial institution.
Dr. ROLAND ZULLO (University of Michigan): The death of unions have been greatly exaggerated.
These stocks should recover smartly once the market figures out that their problems are exaggerated.