英 [ɪɡˈzæktnəs] 美 [ɪɡˈzæktnəs]
n. 正确;精确
exactness /ɪɡˈzæktnəs/
不可数名词 Exactness is the quality of being very accurate and precise. 精确
He recalls his native Bombay with cinematic exactness.
他以电影般的精确回忆了他的故乡孟买。
准确-引用次数:21
In this thesis, I probed into the special requirements of English film translation and put forward the criteria of Exactness, Naturalness and Vividness based on the theory of “Equivalence”.
这就要求电影翻译要遵循一定的规律。 本文探讨了英语 影片翻译的特殊要求,基于许多翻译研究者的“对等论”,提出适用于英语影 片翻译的标准,即“准确”、“自然”、“生动”。
参考来源英文影片的语言特征及翻译
精度-引用次数:11
参考来源变频调速液压控制技术的研究
正确-引用次数:14
And has proved the exactness of optimization results in the laboratory.
并在实验室验证了优化结果的正确性。
参考来源选煤厂水雾除尘系统的研究
准确-引用次数:4
参考来源司法认知:法理、规则、制度研究
精确性-引用次数:7
Meantime, the final convergence and exactness of the network are also obtained.
同时,我们也证出了网络的最终收敛性与精确性。
正合性-引用次数:3
参考来源交换环上余代数的同调性质
恰当的,正合的
... developmentofphotoresist光致抗蚀剂显影 exactness准俑 developmentflow试制撂 ...
... 正确;严格;精确:exactitude 正确;精密;严格:exactness 正倾斜:anacline ...
论新闻英语导语的特点及其翻译 Key Words: news English lead; concision; exactness; functional equivalence [gap=559]关键词:新闻英语导语、简明扼要、准确、功能对等
确切 (Exactness) 在古代埃及人那里,确切是用一根羽毛作为象征的;羽毛作为秤盘上的硅码用以测量灵魂。
He recalls his native Bombay with cinematic exactness.
他以电影般的精确回忆了他的故乡孟买。
As exactness is kindness, he was exact.
因为守时是一种仁爱,他总是守时的。
Some non-integral values, like dollars-and-cents decimals, require exactness.
一些非整数值(如几美元和几美分这样的小数)需要很精确。
Dance training there developed into a military-like exactness, which continues to this day.
VOA : special.2011.01.26
Roth can evoke an unknown place and time with an exactness of sensory detail that is particularly alive to sounds and to changing light.
Given this, it is hard to believe that with the advent of the Obama administration, we are seeing history repeat itself with nearly unheard of exactness.
The point being contested (in a debate that has gone on in various forms for centuries) is whether accuracy of meaning is more important or less important than the exactness of a word.
FORBES: The Big Business Of Wycliffe Bible Translation And Why They Might Lose Money