美 [ˈiːvn ʌp]
使平坦，使平均：指使某物变得平坦或平均分布。
获得利润以抵消之前的损失：指通过获得利润来抵消之前的损失或债务。
even up //
动词 to make or become equal, esp in respect of claims or debts; settle or balance 使(索赔或债务)相等; 使平衡
adjust for
同义词： compensate / counterbalance / correct / make up / even out / even off
杀死你的脑细胞(Even Up)推荐等级3
Even Up(取齐), 此释义来源于网络辞典。
Even Up(找齐), 此释义来源于网络辞典。
As he ran, he was splashed with mud even up to his cap.
他一边跑，一边被泥浆溅到，甚至溅到他的帽子上。
He threw it to the floor, against the walls of the room, and even up to the ceiling.
他把它扔到地板上，朝房间的墙上扔去，甚至扔到天花板上。
I can even up on Mary by looking after her baby at weekend.
我可以在周末照顾玛丽的婴孩，以此来报答她。
"Michael Jackson has left a legacy, especially his dance style and his way of singing, "There are a lot people who admire him for the way he sang, the way he danced even up to today.
VOA : standard.2009.06.26
It's this line, "And with forc'd fingers rude" - this is called a broken line or a half-line, and this broken line has been read, I think, rightly as Milton's indication to his reader that he's not even up to the task of writing a sonnet at this point.
是这句，“我不得已伸出我这粗鲁的手指“,-这叫做断裂句，或者半句，将这句理解为,弥尔顿向读者暗示他此时甚至,还不能写好十四行诗是正确的。
弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课
you are going up against the most, whole population trying to get the same job even if it's a dishwashing job.
你要和多数人竞争，因为所有人都在努力找工作，哪怕只是个洗碗的工作。
SpeakingMax英语口语达人 : 美国的失业情况
People who grew up listening to it are now old enough to listen with their own children, or even their grandchildren.
VOA : special.2009.10.08
You are up high, so even in the summer the air usually is cool.
VOA : special.2009.07.20
People may die as early as 36 hrs after exposure, but even up to 72 hrs.
For some, it flares periodically and then subsides for a time, even up to several years.
And the remarkable thing has been that the race has been so even up until now.