尽管如此:表示尽管有前面所说的情况,但仍然如此。
despite anything to the contrary (usually following a concession)
同义词: however / nevertheless / withal / still / yet / all the same / nonetheless / notwithstanding
表达方式;(c)Even(甚至)和(d)Even so(虽然如此)这两
即使如此(even so),你仍然觉得需要努力学习以便学到更多的有用表达法。尽管已经取得一些成就(achievement),但是在学习的过程(process)中仍然还有...
even if/even though 即使;纵使 even so 尽管如此;即使这样 b.
if so (如果是这样),if ever (如果曾经发生过),if any(如果有些),if not (如 果不), even so (即便如此) 活学活用: I will go to the party. __________( 如果不的话), I will let you know.
虽然如此,即使如此
The bus was only half full. Even so, a young man asked Nina if the seat next to her was taken.
公共汽车上只坐满了一半,即便如此,一个小伙子还问尼娜她旁边的座位有没有人坐。
Even so, the odds favour marriage.
即便如此,婚姻带来的好处还是更大。
Even so, this hides more bad news.
但尽管如此,这掩盖了更多的坏消息。
But even so, most of their vehicles were built in the United States.
VOA : special.2009.08.07
Galileo is the only contemporary personage, the only seventeenth-century figure, even so much as mentioned in Paradise Lost.
伽利略是唯一的一个当代人物,唯一的一个17世纪的人物,甚至在里也提到了这点。
弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课
And so even at really young ages, we want them to be responsible for their own social interactions.
即使是在很小的时候,他们也要学会处理人际关系。
SpeakingMax英语口语达人 : 驯服淘气的人
Even so, other reports showed big drops in housing sales in May.
VOA : special.2010.07.02
Even so,the bacteria remain in the body.
VOA : special.2009.03.25
Even so, the upcoming primary feels very far away for most people in Milford.
Even so, travelling overland was the most awe-inspiring way to truly understand the immensity of our wonderful planet.
Even so, says Mr Ewington, the happy-clappy brigade often wants to run the whole show.