美 [ˌend ˈrʌn]
绕过：指绕过某个规定、限制或困难的行动或策略。
绕边跑：指橄榄球比赛中球员试图绕过防守队员沿着边线跑。
(American football) an attempt to advance the ball by running around the end of the line
同义词： sweep
端线外侧迂回进攻[亦作 end sweep， sweep]
So he and his team did an end run.
于是他和他的团队打了擦边球。
With the new technology of the computer age, we can do an end run around the media.
随著新技术的电脑时代，我们所能做的结束手忙脚乱媒体。
The sun was low when the Moray, overhauling the freighters in an end run at long range, submerged.
在远距离尾随的“海鳗号”赶上那些货轮并潜入水中时，太阳已经西斜。
So I ran to the end of the road, and when I got there, I thoughtmaybe I'd run to the end of town.
VOA : standard.other
All right. I was going to do one more example, but I've run you up to the end of the time.
好，本来想再讲个例子的，但是我想该下课了。
计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课
How did it get this way? Just thinking over the long run, How did France end up so centralized?
为什么会这样,从长远来看,法国为何变得如此中央集权化
1871年后的法国课程节选 : 耶鲁公开课
The end run around this is to make great music in the time one has.
FORBES: How The Music Industry Is Killing Music And Blaming The Fans
We are not going to use signing statements as a way of doing an end run around Congress.
In 1995, Fry walked out during a West End run of Simon Gray's Cell Mates claiming stage fright.