Taking into account the rolling load is uneven, to balance electrical loads and reduce the electrical capacity slowdown in the increase between a flywheel and electric motors.

考虑到轧制负荷很不均匀，为了均衡电机负荷，减少电机的容量，在减速机和电动机之间加有飞轮。

A new network design that avoids the need to convert optical signals into electrical ones could boost capacity while reducing power consumption.

一种无需将光信号转换为电信号的联网设计可能大幅提升容量，同时降低功耗。

Electrical storage devices known as capacitors charge and discharge very quickly, but because they hold their charge on the surface of metal plates, their storage capacity is limited.

电荷存储元件——电容器，可以快速地充放电，但是因为电荷被存储在电容器金属片的表面，所以电荷容量有限。

Japan already faces rolling blackouts for months due to the loss of electrical capacity.

FORBES: Investors Warned: Fukushima Could Ignite Backlash Against U.S. Nuclear Power Industry

And while the EPA has done everything in its power to kill coal, that industry added nearly three times more electrical capacity than wind during the first nine months of 2010 (39% vs. 14%).

FORBES: Too-Green-To-Fail Energy Policies Flunk Achievement Tests

For every additional item that needs electrical power, added battery capacity is needed, and both of those result in added thermal loading, which requires a more robust thermal control system.

FORBES: Why Is Privatized Space Travel A Challenge?