英 [dɪˈvaɪnli] 美 [dɪˈvaɪnli]
adv. 凭神的力量;像神一样地;庄严地;极好地
by divine means
the divinely appointed means of rescue from temporal existence
... morally 道德上地 religiously 虔诚地 divinely 像神一样地 ...
The law was divinely ordained.
此法律为神授。
The nightingales divinely sing;
在他们的山谷神圣地歌唱;
Your consciousness is divinely creative.
你的意识是具有神圣创造性的。
Milton's alluding to what he took to be the divinely inspired prophesy of Saint John the Divine that ends the New Testament.
弥尔顿的暗示是从,圣约翰的布道中启发的,他是那位完结了《新约》的神学家。
弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课
Isaiah in this passage is describing a crucial moment in his career, his career as a prophet: the moment in which his lips are cleansed and he is empowered -- divinely empowered -- to speak prophetically.
在这一段里艾赛亚描述了一个他事业上至关重要的时刻,作为一个预言家:在这个时刻他的嘴唇被清洁干净,他被神圣得授权来预言。
弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课
You can therefore assume it was divinely sanctioned.
因此你会认为它曾经是得到神明允许的
美国内战与重建课程节选 : 耶鲁公开课
Except this time, as Lewis sat drooling from the aroma of roasting turkey, he felt divinely inspired.
For some, collecting goes from hobby to holy quest, and the collector comes to feel divinely chosen by providence to amass the objects he seeks.
Catholics, for their part, seized on the divinely inspired virgin as the best answer to Marianne, the female symbol of the republic.