美 [dɪˈsentɪŋ əˈpɪnjən]
异议意见:在法庭上,指与多数法官不同的意见或判决。
an opinion that disagrees with the court's disposition of the case
反对意见
不同意见书
由这样的动作,不难推想Supreme Court的案件判决一般都是又臭又长,有时还有多分 不同意见书 ( Dissenting opinion ),幸好Sports Law大部分的案件都不至于到达这个阶段,如果想要挑战一下自己的理解能力,一般还不至于完全看不懂。
最后是反对意见(dissenting opinion),顾名思义,就是反对这个判决的,然后再洋洋洒洒几十页自己的理由,有时候和赞同意见一样,不是一个人持反对意见,然后持的反对...
minority opinion 不同意见(dissenting opinion) :又称“ 反对意见”、“ 少数意见”(
译者注, 同意意见 ( concurring opinion )指支持判决结果的意见,异议意见(dissenting opinion)指不支持判决结果的意见。
[经管]反对意见
A dissenting opinion came from the aunt.
姑妈却提出不赞同的意见。
Ask yourself - could the dissenting opinion be right?
自问—分歧意见有没有可能是正确的?
Some dictionaries these days acknowledge that as a dissenting opinion.
不过,今天的一些词典都将它作为一个主流以外的观点来对待。
This seemed to be a dissenting opinion,though, at least among the people we spoke to.
VOA : special.2010.02.08
In a dissenting opinion, Justice Oliver Wendell Holmes accused the Court of wildly overreaching its authority.
Courageous leaders invite others to challenge their thinking and encourage (no pun intended) dissenting opinion.
The film is sitting with a 95% fresh rating on Rotten Tomatoes, with only one dissenting opinion.