横跨,贯穿,跨越:从一个地方到另一个地方的最短距离,通常指穿越一个区域或领域。
cut across // [ cutting cuts ]
动词词组 If an issue or problem cuts across the division between two or more groups of people, it affects or matters to people in all the groups. 超越 (界限)
The problem cuts across all socioeconomic lines and affects all age groups.
这个问题超越社会经济的所有界限,影响各个年龄段的人。
travel across or pass over
同义词: traverse / track / cover / cross / pass over / get over / get across / cut through
be contrary to ordinary procedure or limitations
cut using a diagonal lines
同义词: crosscut
开匹
抄近路穿过(cut across sth), 此释义来源于网络辞典。
... get across清楚;说明;克服;达成 cut across抄近路穿过;走捷径;开匹;抄近路通过 get across使通过;使被理解;讲清楚 ...
... cut构成的其他短语有: cut across抄近路;穿过;横越 cut down砍倒;压缩;减少 ...
... get across清楚;说明;克服;达成 cut across抄近路穿过;走捷径;开匹;抄近路通过 get across使通过;使被理解;讲清楚 ...
You can take a short cut across the field.
你可以抄近道从田里穿过去。
I usually cut across the park on my way home.
我回家常抄近路,打公园里头走。
We want to cut across lines of race, sex and religion.
我们要超越种族、性别和宗教的界限。
Day by day,the Union army of General William Sherman cut and burned its way across Georgia.
VOA : special.2009.12.03
This is a center that cut across all of the MIT's Schools and departments, and tries to undertake innovative research in how different technologies, computer technologies, and communicational technologies can be used in educational settings.
这个中心的研究贯穿于,所有麻省理工的院系,研究不同的技术,计算机技术,通讯技术等,如何能够被不同地应用于,教育领域。
媒体、教育、市场课程节选 : 麻省理工公开课
It doesn't cut straight across the double stranded DNA but it cuts in this jagged fashion.
它不直接横切双链DNA,而是留下一个锯齿形切口
生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课
One of them said: "As soon as the canals at Vicksburg are finished, we are going to cut a canal across the upper part of Florida.
VOA : special.2009.11.19
The Lebanese military says it soldiers opened fire when the Israelis strayed across the border to cut down a tree.
VOA : standard.2010.08.03
Dark air like demonic possession, a sharp path cut across the land by meteorological shears.
WSJ: Anna Quindlen on a Message Delivered by Tornado | House Call
But the official apathy, or bias as some might say, seems to cut across party lines.
BBC: More than 250 people were killed in the Mumbai bombings
The 2, 500 jobs will be cut across the bank's operations in the Republic, Northern Ireland and Britain.