Now, you have two minutes to check through your work.

现在，你有两分钟的时间检查你的工作。

Even though I have a pretty good spam filter, I still check through my trash folder carefully to make sure nothing important was filtered out.

即使我有一个非常好的垃圾邮件过滤器，我仍然小心检查我的垃圾文件夹以确保重要的邮件没有被过滤掉。

Think of the car diagnostics check as log analysis: a way to check through all the different diagnostics the car keeps in order to figure out where the problem is.

此时可以将汽车诊断检查想象为日志分析：通过保留为车所做的所有不同诊断来找出问题所在的一种检查方法。

First, it's pointing to the beginning of the list, which initially might be down here at but after a while, might be part way through. And to that, I simply add a halfway point, and then I check.

列表中间的一个部分了，然后我求出列表的中值点,然后看看该点的值是不是等于目标值，如果是的话就完成了，如果不是的话，如果中位值大于我要找的目标值。

计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

And that you might look at, for example, that first example, and say, man by this stage it was already sorted, yet it had to go through and check that the third element was in the right place, and then the fourth and then the fifth and then the six.

你可能会去看看例如第一个例子，然后要抱怨，到这里,它已经是排好序的了,但他还是得去遍历查看,第三个元素是不是在正确的位置,然后第四个，第五个，第六个。

计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

You can work through this game and you can check pretty quickly that nothing is dominated.

当你从头到尾 仔细分析过之后,你会发现这里没有劣势策略

博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

The Toomey-Manchin measure would require all people buying firearms online and at gun shows to undergo a background check through a licensed dealer, who must keep a paper record of the sale.

WSJ: Gun Measure Clears Senate Hurdle

The bipartisan deal, which will be offered as the first amendment to the main gun bill, would require all people buying firearms online and at gun shows to undergo a background check through a licensed dealer, who would be required to keep a paper record of the sale.

WSJ: Gun Measure Clears Senate Hurdle

These sites allow you to sign up and use them for free, and in some cases check in through your Facebook or Twitter accounts.

FORBES: Travel Is Going Social, Will Business Aviation Follow?