喘口气：在进行剧烈活动后停下来休息，以便呼吸变得更容易。
屏住呼吸：突然吸气并屏住呼吸，通常是对突然的惊吓或惊讶做出的反应。
take a short break from one's activities in order to relax
同义词： rest / breathe / take a breather
屏息
... break up 破碎,拆散，瓦解;.终止;婚姻关系结束;身体衰弱,变弱 catch one's breath 歇口气;屏息 out of breath 喘不过气来;上气不接下气 ...
... break up打碎，粉碎；散开，驱散；终止，结束 catch one's breath(因惊恐或激动)一时屏住呼吸；歇口气 hold one's breath(由于激动、害怕等)不出气；屏住呼吸 ...
... 168. B 参考译文：当她路过商店的时候，橱窗里的裙子引起了她的关注。 catch one's breath 喘息, 屏息 catch one's eye 引起某人的关注 ...
... break up 终止，结束；打碎，拆散 catch one's breath 屏息；喘口气 out of breath 喘不过气来，上气不接下气 ...
屏息；喘息