The calculating rat suggested that he and the cat should jump onto the ox's back and guide him cross.

精明的老鼠建议，它和猫跳到牛背上来引导牛过河。

Cat, cat, go and catch that fat bad rat.

猫，猫，快抓住那只又肥又坏的老鼠。

Finally, the most active threat: the cat glances over, notices something, and walks toward the rat to investigate.

最后是最为明显的威胁：猫咪一览空地，注意到并向老鼠走去。

And, in fact, the proportion as you go from rat, cat, and monkey, humans— less and less of it is devoted to projection areas and there is more and more to other things.

事实上你可以看到,从老鼠开始,到猫,到猴子,再到人类,投射区所占的面积越来越少,而负责其他功能的皮层,所占面积则越来越大

心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课