英 [ˌbreɪkɪŋ ən ˈentərɪŋ] 美 [ˌbreɪkɪŋ ən ˈentərɪŋ]
非法闯入：强行或以其他非法手段进入他人建筑物的行为。
breaking and entering //
名词 (formerly) the gaining of unauthorized access to a building with intent to commit a crime or, having committed the crime, the breaking out of the building (旧)破门入侵
trespassing for an unlawful purpose; illegal entrance into premises with criminal intent
同义词： housebreaking / break-in
《解构生活》（Breaking and Entering） ,是一部适合学习英语的电影。但这又是一部电影的名称翻译偏离电影的内容本身的电影。
...《非法入侵》（Breaking and Entering）是2006年安东尼明格拉执导的美国电影。 威尔弗兰西斯Will Francis(裘德洛饰)是一位知名建筑师，在绿色效应公司工作。
2006年，明格拉重新着目于原创剧本，电影《解构人生》（Breaking And Entering）将关注点扭转到人们更熟悉的城市生活，把一贯喜爱的大时代大背景统统刨除，沉稳地透视着普通人的喜怒哀乐。
... bounty hunter 为领赏而追捕逃犯的人 为领赏而追捕逃犯的人 breaking and entering 强行闯入 强行闯入 burden of proof 举证责任 擧证责任 ...
Eg: To prevent anyone from breaking and entering after hours, we will be lucking the doors at midnight.
为防止几个小时后有人闯入，我们将在午夜锁门。
Jean Valjean was taken before the tribunals of the time for theft and breaking and entering an inhabited house at night.
冉阿让被控为“黑夜破坏有人住着的房屋入内行窃”，送到当时的法院。
The youth initially denied breaking and entering into an office to steal a computer but confessed when police produced the digital remnant, which had been severed on a broken window.
这个年轻人一开始对自己闯入当地一家办公室内并偷走一台电脑的行为矢口否认，但在警方向他展示了其被碎窗户玻璃割断的那截手指后，此人立即对相关犯罪事实供认不讳。
It began with his peeping through windows into girls' bedrooms and soon escalated to breaking and entering.
He was arrested in the summer of 1976, on Nantucket, for grand larceny, breaking and entering, and burglary.
Police statistics show both petty theft and breaking and entering on the rise.