When the last gunsmoke dissipated above the Suzhou Creek three score years ago, a newly-born city of such greatness ushered in a brilliant chapter in history.

60年前，当最后一缕硝烟飘散在苏州河上，一座新生的伟大城市，从此开启了历史辉煌篇章。

I was born and raised a city boy.

我是个在都市里出生长大的男孩子。

There is, first, the New York of the man or woman who was born here, who takes the city for granted and accepts its size and its turbulence as natural and inevitable.

首先是纽约这座城市，在这里出生的男男女女们认为这座城市的存在是理所当然的，认为城市的规模和动荡都是自然形成的，是必定会发生的事情。

The famous Russian-born ballet director George Balanchine created his own version of "The Nutcracker" for the New York City Ballet.

VOA : special.2010.12.22

One of every two people in New York City in 1852 was born outside the United States.

在1852年 纽约市每两个人中,就有一个不是美国本土出生

美国内战与重建课程节选 : 耶鲁公开课

What's the capital of the city in which I was born?"

我出生的那个城市的首府是哪里？“

心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

Frank McCourt left Ireland at the age of nineteen to return to New York City where he was born.

VOA : special.2009.12.27

She was born in London to Pakistani parents but grew up in New York City where she still lives.

VOA : special.2010.08.11

It was a radical idea. 10.25.14 Music 10.25.21 Voice over If this plan is not still born, city blacks may have a chance.

BBC

At the time, one in five babies born in the city died before their first birthday.

BBC: Remembering Dundee's 'forgotten heroine'

Walter Chvez Snchez was born in the city of Contumaz, in the department of Cajamarca in Peru and is 40 years old.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Evo and Peru: conflict over a terrorist