There's a bite in the air tonight.

今晚寒气刺骨。

If I don't get a bite in a few minutes I lift the rod and twitch the bait.

如果好几分钟也不见鱼上钩，我就提起鱼竿猛拉钓饵。

Remember that global warming will really start to bite in the near future.

请记住，全球变暖产生的影响将在不久后真正开始肆虐。

And the medicines for a cobra bite in the Philippines may not work for someone bitten by a similar snake in West Africa.

VOA : special.2009.05.05

It's deliberate that a lot of the examples in lecture are fairly short and bite-size so that you can actually focus on pulling out the key ideas without getting distracted by line and lines of code.

很多的演讲中的例子,是短小的,因此你们可以集中于提取其中的主要思想,而不是被一行行的代码给分心。

计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

In other words, when you bite off your own project or when you start off by looking at someone else's projects, either that we looked at last week or some of the innumerable links we included in the specs, focus on just one piece of it, get that working, and then move on to the next.

换句话来说，当你开始着手去完成一件属于你自己的工程,或者，从参阅他人现在的作品，更或者是，参考工程设计书中,提到的无数链接，至关重要的一点是，你必须让它工作，然后再继续下一环节。

计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

And,they believed T.rex could eat up to two hundred thirty kilograms of meat in one bite.

VOA : special.2009.09.01

WTO's teeth, they may find that they bite in the wrong place if at all.

ECONOMIST: How not to enforce labour standards

England did not bowl poorly, though Anderson lacked bite in five overs costing 35.

BBC: Kiwis win after England collapse

But probably the most infamous bite in sport happened during the boxing match now dubbed the "Bite Fight".

BBC: Luis Suarez row: How often do adults bite?