美 [bi ðæt æz ɪt meɪ]
尽管如此：用于引出与前面所说不同的陈述。
be that as it may 话虽如此; 即使如此, 尽管这样..
Be That As It May(话虽如此), 此释义来源于网络辞典。
... vanished » 消失了 be that as it may » 这样将 When he signed such a shaking of hands » 当他签署这样的手颤抖 ...
I know that he has tried hard; be that as it may, his work is just not good enough.
我知道他已经尽力了，尽管如此，他的工作仍不太理想。
But be that as it may, whatever the exact date, whether it's 15,000, 20,000 or 30,000 years ago, the Chauvet paintings are from the dawn of art.
但是，不管其确切的日期是在15000年、20000年还是30000年前，肖韦洞窟都属于艺术的开端。
Be that as it may, I must do it.
即便是那样，这事我也必须做。
And even among those that quote,unquote may be hungry or poor, it's quite often viewed as 'they deserved it, they are not hard workers, it's not my problem,'".
VOA : standard.2009.09.09
Unfortunately, this thought, popular as it may be, that it takes one to know one, just seems false.
不幸的是,这样的想法,即同类者互知,可能很流行,但实际上是错误的
死亡课程节选 : 耶鲁公开课
First it may be that Adam and Eve had access to this tree up to that point. As long as their will conformed to the will of God there was no danger to their going on eternally, being immortal.
第一，亚当和夏娃很有可能，可以接近生命树,只要他们遵从上帝的旨意,此时的永生，是没有威胁的。
旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课
Be that as it may, but remember all the hoopla when the Dow broke 10K?
Be that as it may, remember all the hoopla when the Dow first broke 10K?
Be that as it may, at a certain level I really have it in for these guys.
WSJ: Joe Queenan on the Sound of One Neighbor Misbehaving | Moving Targets