裁缝钉：一种用于衣物中承受压力点的加固装置，由一条小针脚线条组成，横跨几根线程。
Bar tack is a series of hand or machine made stitches used for reinforcing areas of stress on a garment, such as pocket openings, bottom of a fly opening or buttonholes. It consists of a series of close-set zig-zag stitches (machine) or whip stitches (hand), usually 1/16"-1/8" in width and 1/4"-3/8" in length.
打套结
机钉
... 锁针buttonhole stitch 打套结bar tack 领部位缺陷defects in collar ...
... hand crochet 手勾边 bar tack 机钉 bead 钉珠 ...
... cross stitch交叉十字针 bar tack套结 sleeve line袖中贴布 ...
... band knife cutting machine 刀床 bar tack 打枣，加固套结 batik 腊染 ...
讨价还价；打枣（一个工种名称）；加固套结
This is a very fast camera in every respect (bar an occasional lag writing RAW files to memory) with a tack-sharp, super-fast lens, pleasingly fast autofocus, a great, bright screen, and rock-solid feeling controls that are right where your fingers need them to be.
FORBES: The Electric Barnack Acid Test: Shooting On The Street With The Leica D-Lux 6