英 [ˈbæŋ ʌp] 美 [ˈbæŋ ʌp]
严重损坏：指造成广泛的破坏。
... tincture 气息 instill 逐渐灌输 bang up 弄伤 ...
... bally-ho 大吹大擂 bang up 了不得 barf up one's guts 翻肠倒肚地呕吐 ...
Our computers are bang up to date.
我们的电脑是最先进的。
This film is bang up to date.
这部影片是全新的。
We came bang up against more trouble.
我们恰巧碰到更多的麻烦。
Take a stick, bang it into the ground, hang on that stick a captured helmet, - by the way please get up, thank you - a captured helmet, or a captured corselet, something that represents the military equipment that the losers had that were left on the field.
拿根棍子,插进地里,挂上一个缴获的头盔,-哦,快起来吧,谢谢你-,缴获的头盔,或者是缴获的胸甲,一些本归战败方所有,却被他们丢弃在战场上的军用装备
古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课
So the new programmes will be brought bang up to date with a multicultural cast but no Golliwogs - the black-skinned, criminal inhabitants of Golly Town who were given their marching orders after complaints of racism.
Mr Obama is, at least, bang up to date with his reference to the iPad, which now joins the illustrious list of technologies to have been denounced by politicians, and with his grumbling about the crazy theories circulated by the combination of blogs and talk radio.
EarthLink needs to do a bang-up marketing job or offer some amazing service perks to get them on board.