The sky above turned slowly from azure to the delicate blue-green of robin's egg and the unearthly stillness of rural twilight came stealthily down about her.

头顶的天空也慢慢地从蓝色转变成浅浅的知更鸟蛋般的蓝绿色，乡间暮色神秘的寂静悄悄来到她身边。

The red roofs, green trees, blue sea, and azure sky paint a bright and colorful picture of Qingdao, also mountains, rivers, trees, grass, flowers add luster to the "beautiful picture".

青岛由红瓦、绿树、碧海、蓝天构成一幅美丽的图画，还有山呀、水呀、小树、小草、小花给“美丽的图画”增光添彩。

How could this BEautiful place, with its lush green coastline, eternity of azure blue sea and endless sands BE a place for the agony she felt now?

这里有赏心悦目的绿色海岸线，有永远蔚蓝的大海，还有绵延的沙滩。风景如此优美的一个地方，怎么会成为自己的伤心之地呢？