英 [əˈsaɪnd] 美 [əˈsaɪnd]
adj. 指定的；已分配的
v. 分配（assign 的过去分词）；指定；委派
assign /əˈsaɪn/ CET4 TEM4 [ assigning assigned assigns ]
及物动词 If you assign a piece of work to someone, you give them the work to do. 布置 (任务)
When I taught, I would assign a topic to children that they would write about.
教书时，我会给孩子们布置个写作题。
Later in the year, she'll assign them research papers.
今年晚些时候，她将给他们布置论文。
及物动词 If you assign something to someone, you say that it is for their use. 分配 (某物)
The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker.
卖方经纪人则被要求分给买方经纪人一部分佣金。
及物动词 If someone is assigned to a particular place, group, or person, they are sent there, usually in order to work at that place or for that person. 分派
I was assigned to Troop A of the 10th Cavalry.
我被分派到了第10装甲部队的A大队。
Did you choose Russia or were you simply assigned there?
你选择了俄罗斯还是只是被派到了那里？
及物动词 If you assign a particular function or value to someone or something, you say they have it. 赋予 (某功能或价值)
Under the system, each business must assign a value to each job.
在这种制度下，每家企业必须赋予每份工作某种价值。
appointed to a post or duty
assigned personnel ; assigned duties
指定的
指定
赋值
过户
... Assets 资产，财产 Assigned 过户，转让 Assignee 受让人 ...
...体问题等等Enhancement，建议或意见2．Bug按报告状态分类（Status）待确认的（Unconfirmed）新提交的（New）已分配的（Assigned）问题未解决的（Reopened）待返测的（Resolved）待归档的（Verified）已归档的（Closed）3．Bug处理意见（Resolution）已修改的（...
...bug提交到缺陷库中会自动的被设置成New状态Assigned（已指派）：当一个bug被认为New之后，将其分配开发人员，开发人员将确认这是否是一个bug，如果是，开发组的负责人就将这个bug指定给某位开...
4.4.2 指定 (Assigned) 指定的位址空间是指委托 (delegate) 给一ISP或终端用户 (end user) 的位址空间，以供于其管理的网路中使用。
They've assigned their best man to the job.
他们指派了最优秀的人担任这项工作。
The sergeant assigned him to KP.
中士派他下伙房去帮厨。
I was assigned to B platoon.
我被派到B排工作。
In Congress, Ms.Chisholm was assigned to the House Agriculture Committee.
VOA : special.2011.03.20
At times he expresses his frustration with the difficulty of his task, and resentment that it's been assigned to him.
有时，他会表达自己对这项被指派的，任务的挫败和不满。
旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课
So do reach out ultimately to your assigned teaching fellow, to me, to the help list, to the forums online.
所以务必联系到你们的研究生助教，到我这，到那个帮助栏，到在线论坛上。
计算机科学课程节选 : 哈佛公开课
But U.S.officials say many of those cartels have infiltrated American law enforcement agencies assigned to combat the drug trade.
VOA : standard.2010.03.11
The intensive care patients were then compared to elderly patients assigned to other hospital units or in the general Medicare population.
VOA : standard.2010.03.07
In France it separated nursing centers from hospitals and assigned the group its own managers and salespeople.
In Perryville there are no perks for performance besides being assigned to bigger jobs, such as coordinating campaigns.
Researchers in Germany randomly assigned participants to a mindfulness intervention group or a control group.
FORBES: Tired, Stressed Out, Need A break? Recognize It But Don't React