英 [æz sʌtʃ] 美 [æz sʌtʃ]
因此,如此:表示某个事物或情况的真实本质或特点。
with respect to its inherent nature
同义词: intrinsically / per se / in and of itself
问题在于它背后的逻辑便是那声名狼藉的虚伪的结构主义逻辑——“就其本身而言(as such)并没有现代性(没有“元”现代性),只有各种特殊的现代性,比方说西欧的现代性、拉美的现代性、非洲的现代性等”。
... just as正象;正当…的时候;正如;正当 as such像这样的;就其本身而言;如所指的人那样;同样地 as concerns关于 ...
... as far as I’m concerned依我看 as such照此;以这种资格/身份,理应... as usual像往常一样,照常 ...
同样地;本身;就其本身而论
We were second-class citizens and they treated us as such.
我们是二等公民,他们也就这样对待我们。
Mr. Simon said he was not against taxes as such, "but I do object when taxation is justified on spurious or dishonest grounds," he says.
西蒙先生说过他并不反对税收本身,“但我确实反对以无根据或不诚实的理由征税,”他说道。
How can there be things as such?
哪会有这种事?
Hundreds of indicators are used to measure progress in areas such as education,health,poverty, the environment and trade.
VOA : special.2010.04.26
So this passage is extreme and Milton's poem, wonderfully, is perfectly able to identify it as such.
因此这一段诗句是很偏激的,而弥尔顿的诗恰好能够完美的辨认出这个。
弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课
because I do have elements that I really agree with such as you have to do community service.
因为这当中有我十分赞同的部分,比如你必须参加社区服务。
SpeakingMax英语口语达人 : 选美比赛的好处
To save lives, a tsunami must be recognized as such before it can reach land.
VOA : special.2009.03.17
As such,its powers to set rules for broadband service have never been clearly recognized.
VOA : special.2010.05.21
The prize is biennial and as such more information will be provided in 2016.
Benjamin Netanyahu would want the Palestinian leader Mahmoud Abbas to recognise it as such in any future negotiations.
BBC: Israel elections quandary for marginalised Arab citizens
It also is an academic one, and as such, tends to preoccupy academics like Prof.
FORBES: The Grave Economic Consequences Of Money For Nothing