美 [ɔːl əˈtenʃn]
全神贯注:专注或集中注意力的状态,完全投入于某个活动或任务中。
... all attention全神贯注 all ears聆听 all energy干劲冲天 ...
... all attention聚精会神,十分专心 all day整天 all Fool's Day愚人节 ...
全神贯注
He was all attention in an instant.
他立刻全神贯注地听着。
Instantly he disengaged himself, fell back a pace, and waited all attention.
他立刻挣脱出来,往后退了一步,全神贯注地等待着。
All attempts to deflect attention from his private life have failed.
本想转移人们对他私生活的注意,但一切努力都失败了。
She made sure there were a large number of workers to give the necessary attention to all the kids.
VOA : special.2009.08.23
I study speech, I study speeches, and if I do so, and if I keep thinking about it in a variety of ways, all sorts of frameworks jostle for attention.
我就必定要研究话语,如果我想要从尽可能多的角度研究它,那么各式各样的的语言结构令我眼花缭乱。
文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课
It was highly elevated above all other priorities and absort the lion share of effort and attention of the White House.
是压在所有其他首要任务之上的,在白宫人力物力方面,都占了很大的比重。
国际座谈会课程节选 : 普林斯顿公开课
From the moment Caroline was born, she took all the attention for herself.
VOA : special.2009.02.14
"This is something,after all, that first came to the attention of the American public one hundred years ago when a national health insurance program was proposed by President Theodore Roosevelt, and successive presidents, mostly Democrats but not all, have favored it."
VOA : special.2010.03.27
Instead, all attention was focused on my brothers, who were expected to become doctors or lawyers.
BBC: NEWS | UK | Magazine | Is Islam compatible with the West?
Today, his beatification causes barely a flicker: all attention is on child abuse and Vatican social teachings.
While all attention has been focused on the sovereign debt crisis, economic data has been in the background.
FORBES: Stocks Starting Morning Lower As Bond Yields Pop In Europe