英 [əˈbaɪdɪŋ] 美 [əˈbaɪdɪŋ]
v. 容忍；居住；接受（规则、劝告等）；（感情）始终不渝（abide 的现在分词）
adj. 持久的；始终不渝的
abiding /əˈbaɪdɪŋ/ TEM8
形容词 An abiding feeling, memory, or interest is one that you have for a very long time. 持久的 (感情、记忆、兴趣)
He has a genuine and abiding love of the craft.
他对这门手艺有着一种发自内心和持久不变的热爱。
...小编点评：“百思图(BASTO)”------集“最佳（Best）、永恒（Abiding）、精萃（Select）、雅致（Tasteful）”于一身并“不断前进（Ongoing）”！这便是BASTO品牌的全新理念。
He has a genuine and abiding love of the craft.
他对这门手艺有着一种发自内心和持久不变的热爱。
By and large, these people are peace-loving, law-abiding citizens.
这些人总的来说都是热爱和平，遵纪守法的公民。
We believe that the law should protect decent law-abiding citizens and their property.
我们相信法律会保护正派守法的公民及其财产。
The president stressed that America has turned a new page, and is forging a framework while abiding by the rule of law.
VOA : standard.2009.05.21
My belief in books had risen more out of a sense of desperation than from my abiding conviction of their ultimate value.
我对书的信仰更多的是来自一种绝望,而非我对其本质的长期依赖，“
1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课
All of that is a way of simply saying it was deep and abiding and well-rehearsed thousands of pages were written in defense of slavery.
所有我提到过的著作都是,为了表达深入人心的,持久不变的奴隶制,上千页的著作都是对其的辩护
美国内战与重建课程节选 : 耶鲁公开课
"America respects the right of all peaceful and law-abiding voices to be heard around the world, even if we disagree with them."
VOA : standard.2010.05.11
Nash says U.S.forces are extremely mindful of the importance of abiding by the security agreement that required U.S.troops to withdraw from Iraqi cities by July.
VOA : standard.2009.08.06
The flawed 43-to-1 statistic vastly underestimates the lifesaving value of guns for law-abiding homeowners.
FORBES: Why Doctors Should Not Ask Their Patients About Guns
No differentiation is being made between those who are law-abiding and those who are not.
He said such a threat was "improper of a democratic, civilised and rule-abiding country".
BBC: Julian Assange: UK 'threat' to arrest Wikileaks founder